îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú îëéøä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
ëæ
ëç
ëè
ì
à äÇîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄ÷ÀðåÉú îÆ÷ÌÇç îÅçÂáÅøåÉ, îåÉëÅø àåÉîÅø áÌÀîÈàúÇéÄí àÂðÄé îåÉëÅø, åÀäÇìÌåÉ÷ÅçÇ àåÉîÅø àÅéðÄé ÷åÉðÆä àÅìÈà áÌÀîÈðÆä, åÀäÈìÇêÀ æÆä ìÀáÅéúåÉ åÀæÆä ìÀáÅéúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ, åÌîÈùÑÇêÀ æÆä äÇçÅôÆõ ñÀúÈí--àÄí äÇîÌåÉëÅø äåÌà ùÑÆúÌÈáÇò äÇìÌåÉ÷ÅçÇ åÀðÈúÇï ìåÉ äÇçÅôÆõ, àÅéðåÌ ðåÉúÅï àÅìÈà îÈðÆä; åÀàÄí äÇìÌåÉ÷ÅçÇ äåÌà ùÑÆáÌÈà åÌîÈùÑÇêÀ äÇçÅôÆõ ñÀúÈí, çÇéÌÈá ìÄúÌÅï îÈàúÇéÄí.
á äÇìÌåÉ÷ÅçÇ îÆ÷ÌÈç îÅàÆçÈã îÅçÂîÄùÌÑÈä áÌÀðÅé àÈãÈí, åÀëÈì àÆçÈã îÅäÆï úÌåÉáÅòÇ àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø àÂðÄé äåÌà áÌÇòÇì äÇîÌÆ÷ÌÈç, åÀäåÌà àÅéðåÌ éåÉãÅòÇ îÄîÌÄé îÅäÆï ìÈ÷Çç--îÇðÌÄéçÇ ãÌÀîÅé äÇîÌÆ÷ÌÈç áÌÅéðÅéäÆí, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷; åÀéÄäÀéåÌ äÇãÌÈîÄéí îËðÌÈçÄéï òÇã ùÑÆéÌåÉãåÌ, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÈáåÉà àÅìÄéÌÈäåÌ. åÀàÄí äÈéÈä çÈñÄéã, ðåÉúÅï ãÌÈîÄéí ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀãÅé ìÈöÅàú éÀãÅé ùÑÈîÇéÄí.
â ìÈ÷Çç îÆ÷ÌÈç îÅàÇçÇã îÅäÆï, åÀëÈôÇø áÌåÉ åÀðÄùÑÀáÌÇò òÇì ùÑÆ÷Æø, åÀòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä åÇäÂøÅé äåÌà øåÉöÆä ìÀùÑÇìÌÇí, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã úÌåÉáÅòÇ àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø àÂðÄé äåÌà ùÑÆëÌÈôÇøÀúÌÈ áÌÄé åÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÄé, åÀäåÌà àåÉîÅø àÅéðÄé éåÉãÅòÇ--çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÈáÇø òÂáÅøÈä.
ã ðÆàÁîÈï áÌÇòÇì äÇîÌÆ÷ÌÈç ìåÉîÇø ìÀæÆä îÈëÇøÀúÌÄé, åÌìÀæÆä ìÉà îÈëÇøÀúÌÄé: àÅéîÈúÇé, áÌÄæÀîÈï ùÑÆäÇîÌÆ÷ÌÈç éåÉöÆà îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ. àÂáÈì àÄí àÅéï äÇîÌÆ÷ÌÈç éåÉöÆà îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, äÂøÅé äåÌà òÅã àÆçÈã áÌÄìÀáÈã, åÀãÄéðåÉ áÌÀòÅãåÌú æåÉ ëÌÀãÄéï ëÌÈì àÈãÈí, ùÑÆäÂøÅé àÅéðåÌ ðåÉâÅòÇ áÌÀòÅãåÌúåÉ.
ä ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÈèÇì äÇãÌÈîÄéí îÄùÌÑÀðÇéÄí, åÀðÈèÇì îÅàÆçÈã îÄãÌÇòÀúÌåÉ åÌîÅàÆçÈã áÌÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ, åÀìÉà éÈãÇò îÄîÌÄé ðÈèÇì îÄãÌÇòÀúÌåÉ åÌîÄîÌÄé ðÈèÇì áÌÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ--áÌÅéï ùÑÆäÈéÈä äÇîÌÆ÷ÌÈç áÌÀéÈãåÉ, áÌÅéï ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀðÅéäÆï úÌåÉôÀñÄéï áÌåÉ--àÅéï ëÌÈàï òÅãåÌú ëÌÀìÈì, åÀëÈì àÆçÈã îÄùÌÑÀðÅéäÆï ðÄùÑÀáÌÈò áÌÀúÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ åÀðåÉèÅì çÂöÄé äÇîÌÆ÷ÌÈç åÇçÂöÄé äÇãÌÈîÄéí.
å [ä] äÂøÅé ùÑÆèÌÈòÇï òÇì çÂáÅøåÉ åÀàÈîÇø îÈëÇøÀúÌÈ ìÄé, åÀæÆä àåÉîÅø ìÉà îÈëÇøÀúÌÄé, àåÉ îÈëÇøÀúÌÄé, åÀìÉà ðÈúÇúÌÈ ìÄé ãÌÈîÄéí; àåÉ ùÑÆèÌÈòÇï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ùÑÆðÌÈúÇï äÇãÌÈîÄéí, åÇòÂãÇéÄï ìÉà îÈùÑÇêÀ, àåÉ ùÑÆàÈîÇø îÈùÑÇëÀúÌÄé åÀìÉà øÈàÄéúÄé îåÌí æÆä, åÀäÇîÌåÉëÅø àåÉîÅø ìåÉ äåÉãÇòÀúÌÄéå ìÈêÀ; àåÉ ùÑÆàÈîÇø äÈàÆçÈã îÅäÆí ëÌÈêÀ åÀëÌÈêÀ äÈéÈä úÌÀðÈàé áÌÅéðÅéðåÌ, åÀäÈàÆçÈã àåÉîÅø ìÉà äÈéÈä ùÑÈí úÌÀðÈàé: áÌÀëÈì àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈðåÉú åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--äÇîÌåÉöÄéà îÅçÂáÅøåÉ, òÈìÈéå äÈøÀàÈéÈä.
æ [å] ìÉà äÈéÀúÈä ùÑÈí øÀàÈéÈä--ðÄùÑÀáÌÈò äÇëÌåÉôÅø ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÀùÑÄéï ìÀäåÉöÄéà îÄéÌÈãåÉ, ùÑÀáåÌòÇú äÆñÌÅú; åÀàÄí äåÉãÈä áÌÀîÄ÷ÀöÈú, àåÉ ùÑÆéÌÅùÑ òÈìÈéå òÅã àÆçÈã--ðÄùÑÀáÌÈò ùÑÀáåÌòÇú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÄùÑÀàÈø äÇèÌÀòÈðåÉú ëÌËìÌÈï.
ç [æ] àÈîÇø ìÇçÆðÀåÈðÄé úÌÆï ìÄé áÌÀãÅéðÈø ôÌÅøåÉú, åÀðÈúÇï ìåÉ, åÇäÂøÅé äÇôÌÅøåÉú îËðÌÈçÄéï áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀäÇçÆðÀåÈðÄé úÌåÉáÅòÇ äÇãÌÅéðÈø, åÌáÇòÇì äÇáÌÇéÄú àåÉîÅø ìåÉ ðÀúÇúÌÄéå ìÈêÀ åÀäÄùÑÀìÇëÀúÌÈ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ ëÌÄéñÈêÀ--äÂøÅé æÆä äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ðÄùÑÀáÌÈò áÌÀúÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ, åÀðåÉèÅì äÇôÌÅøåÉú, äåÉàÄéì åÌëÀáÈø éÈöÀàåÌ îÅøÀùÑåÌú äÇîÌåÉëÅø, åÇäÂøÅé äÆï áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí. åÀàÄìÌåÌ äÈéåÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇìÌåÉ÷ÅçÇ--äÈéÈä ðÄùÑÀáÌÈò äÆñÌÅú, åÀðÄôÀèÈø; åÀàÄìÌåÌ äÈéåÌ òÂãÇéÄï áÌÄøÀùÑåÌú äÇçÆðÀåÈðÄé--äÈéÈä ðÄùÑÀáÌÈò äÆñÌÅú, åÀéÄùÌÑÈàÂøåÌ ôÌÅøåÉúÈéå àÆöÀìåÉ.
è [ç] ðÈúÇï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ãÌÅéðÈø ìÇçÆðÀåÈðÄé, åÌáÈà ìÄèÌÉì ôÌÅøåÉú äÇîÌËðÌÈçÄéï áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀàÈîÇø ìåÉ äÇçÆðÀåÈðÄé ãÌÅéðÈø æÆä ùÑÆðÌÈúÇúÌÈ ìÄé òÇëÀùÑÈå äåÌà ãÌÀîÅé ôÌÅøåÉú ùÑÆëÌÀáÈø ðÀúÇúÌÄéí ìÈêÀ åÀäåÉìÇëÀúÌÈí ìÀúåÉêÀ áÌÅéúÈêÀ, àÂáÈì ôÌÅøåÉúÇé àÅìÌåÌ äÇîÌËðÌÈçÄéï áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí îÅòåÉìÈí ìÉà îÀëÇøÀúÌÄéí ìÈêÀ--äÂøÅé äÇçÆðÀåÈðÄé ðÄùÑÀáÌÈò áÌÀúÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ ùÑÆëÌÈêÀ äÈéÈä äÇãÌÈáÈø, åÌîÇçÀæÄéø ôÌÅøåÉúÈéå ìÇçÆðÀåÈðÄé: ùÑÆäÂøÅé ìÉà äåÉãÈä ìåÉ ùÑÆîÌÀëÈøÈï îÅòåÉìÈí. åÀàÄìÌåÌ äÈéåÌ áÌÀçÈðåÌúåÉ, äÈéÈä ðÄùÑÀáÌÈò äÆñÌÅú ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
é [è] åÀëÅï äÇãÌÄéï áÌÀðåÉúÅï ãÌÅéðÈø ìÇùÌÑËìÀçÈðÄé ìÄèÌÉì îÈòåÉú, áÌÄæÀîÈï ùÑÆäÇîÌÈòåÉú öÀáåÌøÄéï áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí--àÄí äåÉãÈä äÇùÌÑËìÀçÈðÄé ùÑÆîÌÀëÈøÈï, åÇòÂãÇéÄï ìÉà ðÈèÇì äÇãÌÅéðÈø--ðÄùÑÀáÌÈò äÇìÌåÉ÷ÅçÇ áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ ùÑÆðÌÈúÇï, åÀðåÉèÅì äÇîÌÈòåÉú; åÀàÄí ìÉà äåÉãÈä ùÑÆîÌÀëÈøÈï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌåÉãÆä ùÑÆìÌÈ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÅéðÈø òÇúÌÈä, åÀèåÉòÅï ùÑÆãÌÅéðÈø æÆä ãÌÀîÅé äÇîÌÈòåÉú ùÑÆëÌÀáÈø äåÉìÄéëÈï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ--äÂøÅé äÇùÌÑËìÀçÈðÄé ðÄùÑÀáÌÈò áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ, åÀéÇçÀæÄéø îÈòåÉúÈéå ìÀçÈðåÌúåÉ.
éà [é] äÇîÌÇçÀìÄéó ôÌÈøÈä áÌÇçÂîåÉø, åÀéÈìÀãÈä, åÀëÅï äÇîÌåÉëÅø ùÑÄôÀçÈúåÉ, åÀéÈìÀãÈä--æÆä àåÉîÅø òÇã ùÑÆìÌÉà îÈëÇøÀúÌÄé éÈìÀãÈä, åÀæÆä àåÉîÅø îÄùÌÑÆìÌÈ÷ÇçÀúÌÄé éÈìÀãÈä, àÇôÄìÌåÌ àÈîÇø äÇîÌåÉëÅø àÅéðÄé éåÉãÅòÇ--òÇì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇôÌÈøÈä òåÉîÆãÆú áÌÈàÂâÇí, åÀäÇùÌÑÄôÀçÈä òåÉîÆãÆú áÌÇñÌÄîÀèÈä--äÂøÅé äÆï áÌÀçÆæÀ÷Çú äÇîÌåÉëÅø, òÇã ùÑÆéÌÈáÄéà äÇìÌåÉ÷ÅçÇ øÀàÈéÈä.
éá ìÉà äÅáÄéà øÀàÈéÈä, éÄùÌÑÈáÇò äÇîÌåÉëÅø áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ òÇì åÆìÆã äÇôÌÈøÈä. àÂáÈì òÇì åÆìÆã äÇùÌÑÄôÀçÈä, àÅéðåÌ ðÄùÑÀáÌÈò àÅìÈà äÆñÌÅú, ùÑÀàÅéï ðÄùÑÀáÌÈòÄéï áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ òÇì äÈòÂáÈãÄéí åÀìÉà òÇì äÇ÷ÌÇøÀ÷ÈòåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÀäÄìÀëÌåÉú èåÉòÅï åÀðÄèÀòÈï.
éâ [éà] æÆä àåÉîÅø àÅéðÄé éåÉãÅòÇ, åÀæÆä àåÉîÅø àÅéðÄé éåÉãÅòÇ, åÀàÅéðÈäÌ áÌÄøÀùÑåÌú àÆçÈã îÅäÆï--éÇçÀìÉ÷åÌ; æÆä àåÉîÅø áÌÄøÀùÑåÌúÄé éÈìÀãÈä, åÀäÈàÇçÅø ùÑåÉúÅ÷--æÈëÈä äÇèÌåÉòÅï áÌÇåÌÆìÆã.
éã [éá] îÄé ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ùÑÀðÅé òÂáÈãÄéí ÷ÈèÈï åÀâÈãåÉì, àåÉ ùÑÀúÌÅé ùÒÈãåÉú âÌÀãåÉìÈä åÌ÷ÀèÇðÌÈä, äÇìÌåÉ÷ÅçÇ àåÉîÅø âÌÀãåÉìÄéí ìÈ÷ÇçÀúÌÄé, åÀäÇîÌåÉëÅø àåÉîÅø ÷ÀèÇðÌÄéí äåÌà ùÑÆîÌÈëÇøÀúÌÄé--òÇì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä, àåÉ éÄùÌÑÈáÇò äÇîÌåÉëÅø äÆñÌÅú ùÑÆìÌÉà îÈëÇø àÅìÈà ÷ÈèÈï.
èå [éâ] àÈîÇø äÇìÌåÉ÷ÅçÇ âÌÈãåÉì ìÈ÷ÇçÀúÌÄé, åÀäÇîÌåÉëÅø ùÑåÉúÅ÷--æÈëÈä áÌÇâÌÈãåÉì. åÀàÄí àÈîÇø äÇîÌåÉëÅø àÅéðÄé éåÉãÅòÇ, òÇì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä; àåÉ éÄùÌÑÈáÇò äÇîÌåÉëÅø äÆñÌÅú ùÑÀàÅéðåÌ éåÉãÅòÇ, åÀàÅéï ìÀæÆä àÅìÈà äÇ÷ÌÈèÈï.
èæ [éã] ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌËìÌÇã äÇñÌÈôÅ÷ áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, òÈìÈéå ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä. ëÌÅéöÇã: äÇîÌÇçÀìÄéó ôÌÈøÈä áÌÇçÂîåÉø, åÌîÈùÑÇêÀ áÌÇòÇì äÇçÂîåÉø àÆú äÇôÌÈøÈä, åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷ áÌÇòÇì äÇôÌÈøÈä ìÄîÀùÑÉêÀ àÆú äÇçÂîåÉø, òÇã ùÑÆîÌÅú äÇçÂîåÉø--òÇì áÌÇòÇì äÇçÂîåÉø ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä ùÑÆäÈéÀúÈä çÂîåÉøåÉ ÷ÇéÌÆîÆú, áÌÀòÅú îÀùÑÄéëÇú äÇôÌÈøÈä. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
éæ [èå] îÇçÇè ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÀòÉáÄé áÌÅéú äÇëÌåÉñåÉú, åÀðÄ÷ÌÀáÈä àåÉúåÉ ðÆ÷Æá îÀôËìÌÈùÑ--àÄí ðÄîÀöÈà òÈìÆéäÈ ÷ÉøÆè ãÌÈí, áÌÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆæÌåÉ ðÄèÀøÀôÈä ÷ÉãÆí ùÑÀçÄéèÈä; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí äËâÀìÈã ôÌÄé äÇîÌÇëÌÈä, áÌÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÀäÄéà äÈéÀúÈä èÀøÅôÈä ùÑÀìåÉùÑÈä éÈîÄéí ÷ÉãÆí ùÑÀçÄéèÈä. ìÉà äËâÀìÈã ôÌÄé äÇîÌÇëÌÈä--äÂøÅé äÇãÌÈáÈø ñÈôÅ÷, åÀòÇì äÇèÌÇáÌÈç ìÀäÈáÄéà øÀàÈéÈä ùÑÆ÷ÌÉãÆí ìÀ÷ÄéçÈúåÉ ðÄèÀøÀôÈä: ùÑÆäÂøÅé áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ðËìÌÇã äÇñÌÈôÅ÷. åÀàÄí ìÉà äÅáÄéà øÀàÈéÈä, éÀùÑÇìÌÇí äÇãÌÈîÄéí ìÇîÌåÉëÅø ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú îëéøä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
ëæ
ëç
ëè
ì
éù ìê ùàìä àå äòøä?