îùðä úåøä - ñôø ÷ðééï - äìëåú îëéøä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì


äÄìÀëÌåÉú îÀëÄéøÈä ôÌÅøÆ÷ ëä

à  äÇîÌåÉëÅø ãÌÈáÈø ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ úÌÇùÑÀîÄéùÑÄéï--ìÉà îÈëÇø àÆú úÌÇùÑÀîÄéùÑÈéå, àÅìÈà àÄí ëÌÅï ôÌÅøÇùÑ.  ëÌÅéöÇã:  äÇîÌåÉëÅø àÆú äÇáÌÇéÄú--ìÉà îÈëÇø àÆú äÇéÌÈöÄéòÇ ùÑÆáÌÄñÀáÄéáåÉú äÇáÌÇéÄú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÄéà ôÌÀúåÌçÈä ìÀúåÉëåÉ.

á  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéÈä øÉçÇá äÇéÌÈöÄéòÇ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú àåÉ éÈúÅø; àÂáÈì ôÌÈçåÌú îÄæÌÆä, äÂøÅé äåÌà áÌÄëÀìÇì äÇáÌÇéÄú.  åÀëÅï äÈòÂìÄéÌÈä ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇáÌÇéÄú äÇôÌÀúåÌçÈä ìÀúåÉëåÉ áÌÈàÂøËáÌÈä áÌÀîÇòÀæÅáÇú äÇáÌÇéÄú, äÂøÅé äÄéà áÌÄëÀìÇì äÇáÌÇéÄú.

â  [á] äÇîÌåÉëÅø àÆú äÇáÌÇéÄú--ìÉà îÈëÇø àÆú äÇçÆãÆø ùÑÆìÌÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÈñÇø ìåÉ îÀöÈøÄéí äÇçÄéöåÉðÄéí; åÀìÉà àÆú äÇâÌÈâ, áÌÄæÀîÈï ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂ÷Æä òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí åÀéÅùÑ áÌåÉ øÉçÇá àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú; åÀìÉà àÆú äÇáÌåÉø äÆçÈôåÌø áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Èò, åÀìÉà àÆú äÇãÌåÌú äÇáÌÈðåÌé áÌÇáÌåÉø, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÈëÇø ìåÉ äÈòÉîÆ÷ åÀäÈøåÌí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

ã  [â] åÀöÈøÄéêÀ äÇîÌåÉëÅø ìÄ÷ÀðåÉú ìåÉ ãÌÆøÆêÀ îÄï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ, ëÌÀãÅé ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÌ ìÀáåÉø æÆä àåÉ ãÌåÌú ùÑÆùÌÑÄéÌÇø:  ùÑÆëÌÈì äÇîÌåÉëÅø, áÌÀòÇéÄï éÈôÈä îåÉëÅø.  åÀàÄí àÈîÇø ìåÉ îÈëÇøÀúÌÄé ìÈêÀ äÇáÌÇéÄú, çåÌõ îÄï äÇáÌåÉø àåÉ äÇãÌåÌú--àÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀðåÉú ìåÉ ãÌÆøÆêÀ.  åÀëÅï äÇîÌåÉëÅø áÌåÉø àåÉ ãÌåÌú áÌÄìÀáÈã--àÅéï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀðåÉú ìåÉ ãÌÆøÆêÀ, àÅìÈà ðÄëÀðÈñ áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ ùÑÆìÌÇîÌåÉëÅø òÇã äÇáÌåÉø åÌîÀîÇìÌÅà.

ä  [ã] ùÑÀðÅé áÌÈúÌÄéí æÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä--îÈëÇø ùÑÀðÅéäÆí ìÄùÑÀðÇéÄí, àåÉ ðÈúÇï ùÑÀðÅéäÆí ìÄùÑÀðÇéÄí--àÅéï ìÈäÆí ãÌÆøÆêÀ æÆä òÇì æÆä; åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø àÄí ðÈúÇï äÇçÄéöåÉï, åÌîÈëÇø äÇôÌÀðÄéîÄé.  àÂáÈì àÄí îÈëÇø àÆú äÇçÄéöåÉï, åÀðÈúÇï àÆú äÇôÌÀðÄéîÄé--éÅùÑ ìåÉ ãÌÆøÆêÀ:  ùÑÆëÌÈì äÇðÌåÉúÅï, áÌÀòÇéÄï éÈôÈä ðåÉúÅï éÈúÅø îÄï äÇîÌåÉëÅø.

å  [ä] äÇîÌåÉëÅø àÆú äÇáÌÇéÄú--îÈëÇø àÆú äÇúÌÇðÌåÌø, åÀàÆú äÇëÌÄéøÇéÄí, åÀàÆú îÇìÀáÌÀðåÉú äÇôÌÀúÈçÄéí äÇîÌÀçËáÌÈøÄéï áÌÀèÄéè, åÀàÆú äÇãÌÆìÆú, åÀàÆú äÇðÌÀâÈø, åÀàÆú äÇîÌÇðÀòåÌì; àÂáÈì ìÉà àÆú äÇîÌÇôÀúÌÅçÇ.  åÌîÈëÇø àÆú äÇîÌÇëÀúÌÆùÑÆú äÇ÷ÌÀáåÌòÈä, àÂáÈì ìÉà àÆú äÇîÌÀèËìÀèÆìÆú.  åÌîÈëÇø àÆú äÈàÄöÀèÀøåÉáÄéì, àÂáÈì ìÉà àÆú äÇëÌÀìÄé ùÑÆäÇ÷ÌÆîÇç éåÉøÅã ìÀúåÉëåÉ ùÑÀäåÌà ëÌÀîåÉ ÷ÀôÄéôÈä ùÑÆìÌÀòÅõ.  åÀìÉà îÈëÇø àÆú îÇìÀáÌÀðåÉú ëÌÇøÀòÅé äÇîÌÄèÌÈä.  åÀìÉà àÆú îÇìÀáÌÀðåÉú äÇçÇìÌåÉðåÉú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï îÀçËáÌÈøÄéï áÌÀèÄéè, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÆï ìÀðåÉàé.  åÌáÄæÀîÈï ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äåÌà åÀëÈì îÇä ùÑÆáÌÀúåÉëåÉ, äÂøÅé ëÌËìÌÈï îÀëåÌøÄéï.

æ  [å] äÇîÌåÉëÅø àÆú äÆçÈöÅø--îÈëÇø áÌåÉøåÉú ùÑÄéçÄéï åÌîÀòÈøåÉú ùÑÆáÌÀúåÉëÈäÌ, åÀëÈì äÇáÌÈúÌÄéí äÇçÄéöåÉðÄéí åÀäÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÌáÈúÌÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï äÇçåÉì, åÀäÇçÂðÄéÌåÉú äÇôÌÀúåÌçåÉú ìÀúåÉëÈäÌ; àÂáÈì ùÑÀàÅéðÈï ôÌÀúåÌçåÉú ìÈäÌ, àÅéï ðÄîÀëÌÈøåÉú òÄîÌÈäÌ.  äÈéåÌ ôÌÀúåÌçåÉú ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï--àÄí øÉá úÌÇùÑÀîÄéùÑÈï ìÀúåÉëÈäÌ, ðÄîÀëÌÈøåÉú òÄîÌÈäÌ; åÀàÄí ìÈàå, àÅéï ðÄîÀëÌÈøåÉú òÄîÌÈäÌ.  åÀìÉà îÈëÇø àÆú äÇîÌÄèÌÇìÀèÀìÄéï ùÑÆáÌÀúåÉëÈäÌ.  åÌáÄæÀîÈï ùÑÆàÈîÇø äÄéà åÀëÈì îÇä ùÑÆáÌÀúåÉëÈäÌ, äÂøÅé ëÌËìÌÈí îÀëåÌøÄéï.  åÌáÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, ìÉà îÈëÇø àÆú äÇîÌÆøÀçÅõ åÀìÉà àÆú áÌÅéú äÇáÌÇã ùÑÆáÌÀúåÉëÈäÌ.

ç  [æ] äÇîÌåÉëÅø àÆú áÌÅéú äÇáÌÇã--îÈëÇø àÆú äÈàÆáÆï äÇâÌÀãåÉìÈä äÇáÌÀðåÌéÈä áÌÈàÈøÆõ ùÑÆèÌåÉçÂðÄéí òÈìÆéäÈ äÇæÌÅéúÄéí, åÀàÆú äÇëÌÀìËðÀñåÉú ùÑÆìÌÀàÆøÆæ ùÑÆñÌåÉîÀëÄéï áÌÈäÆï áÌÀòÅú èÀçÄéðÇú äÇæÌÅéúÄéí, åÀàÆú äÇéÌÀ÷ÈáÄéí, åÀàÆú äÇëÌÅìÄéí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï áÌÈäÆï äÇæÌÅéúÄéí äÇëÌÀúåÌùÑÄéï åÀäÆí äÇîÌÇôÀøÄéëåÉú; àÂáÈì ìÉà îÈëÇø àÆú äÈøÅçÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÈä.  åÌáÄæÀîÈï ùÑÆàÈîÇø äåÌà åÀëÈì îÇä ùÑÆáÌÀúåÉëåÉ, äÂøÅé ëÌËìÌÈï îÀëåÌøÄéï.  åÌáÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, ìÉà îÈëÇø àÆú äÇëÌåÉáÀùÑÄéï ùÑÆîÌÀëÇáÌÀùÑÄéï áÌÈäÆï äÇæÌÅéúÄéí, åÀìÉà àÆú äÇâÌÇìÀâÌÇì, åÀìÉà àÆú äÇ÷ÌåÉøÈä, åÀìÉà àÆú äÇùÌÒÇ÷ÌÄéï, åÀìÉà àÆú äÇîÌÇøÀöåÉôÄéï.

è  [ç] àÈîÇø ìåÉ áÌÅéú äÇáÌÇã åÀëÈì úÌÇùÑÀîÄéùÑÈéå àÂðÄé îåÉëÅø ìÈêÀ, ÷ÈðÈä ëÌËìÌÈï.  äÈéåÌ çåÌöÈä ìÈäÌ çÂðÄéÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉèÀçÄéí áÌÈäÆï äÇæÌÅéúÄéí àåÉ äÇùÌÑËîÀùÑÀîÄéï--àÄí îÈñÇø ìåÉ äÇîÌÀöÈøÄéí ùÑÆìÌÈäÆï, ÷ÈðÈä äÇëÌÉì; åÀàÄí ìÈàå, ìÉà ÷ÈðÈä àÅìÈà îÇä ùÑÆáÌÀúåÉëåÉ.

é  [è] äÇîÌåÉëÅø àÆú äÇîÌÆøÀçÅõ--îÈëÇø àÆú áÌÅéú äÇðÌÀñÈøÄéí ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéï òÂìÅéäÆï ëÌÄùÑÀäÆï òÂøËîÌÄéí, åÀàÆú áÌÅéú äÇéÌÀ÷ÈîÄéí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéï áÌÈäÆï äÇîÌÇéÄí, åÀàÆú áÌÅéú äÇñÌÇôÀñÇìÌÄéï ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéï òÂìÅéäÆï áÌÇçÂöÇø äÇîÌÆøÀçÅõ ëÌÄùÑÀäÆï ìÀáåÌùÑÄéí, åÀàÆú áÌÅéú äÇåÌÄéìÈàåÉú ùÑÆîÌÄñÀúÌÇôÌÀâÄéï áÌÈäÆï.  àÂáÈì ìÉà îÈëÇø àÆú äÇðÌÀñÈøÄéí òÇöÀîÈï, åÀìÉà àÆú äÇéÌÀ÷ÈîÄéí òÇöÀîÈï, åÀìÉà àÆú äÇñÌÇôÀñÇìÌÄéï òÇöÀîÈï, åÀìÉà àÆú äÇåÌÄéìÈàåÉú òÇöÀîÈï.  åÌáÄæÀîÈï ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äåÌà åÀëÈì îÇä ùÑÆáÌÀúåÉëåÉ, äÂøÅé ëÌËìÌÈï îÀëåÌøÄéï.  áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, ìÉà îÈëÇø àÆú äÇáÌÀøÅëåÉú äÇîÌÀñÇôÌÀ÷åÉú ìåÉ îÇéÄí áÌÅéï áÌÄéîåÉú äÇçÇîÌÈä áÌÅéï áÌÄéîåÉú äÇâÌÀùÑÈîÄéí, åÀìÉà àÆú áÌÅéú ëÌÄðÌåÌñ äÈòÅöÄéí.  åÀàÄí àÈîÇø ìåÉ îÆøÀçÅõ åÀëÈì úÌÇùÑÀîÄéùÑÈéå àÂðÄé îåÉëÅø ìÈêÀ--äÂøÅé ëÌËìÌÈï îÀëåÌøÄéï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï çåÌöÈä ìåÉ.


îùðä úåøä - ñôø ÷ðééï - äìëåú îëéøä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì


éù ìê ùàìä àå äòøä?